Homepage header art overlap on narrow screens

Repro steps for a visual overlap issue affecting the header and homepage hero around tablet widths.